EXTERNALISATION